푸드코트 2화 자막 공유 링크 만들기 Facebook X Pinterest 이메일 기타 앱 - 7월 15, 2025 오타 혹은 어색한 표현에 대한 수정 요청을 받고 있으니 많은 댓글 부탁드립니다+ 다음주에는 일이 있어서 좀 늦을 수 있습니다폰트 다운로드 자막 다운로드 공유 링크 만들기 Facebook X Pinterest 이메일 기타 앱 댓글 아크2025년 7월 15일 오후 9:382화 자막 감사합니다답글삭제답글답글명림백화난만창파2025년 7월 15일 오후 10:222화 자막 감사합니다^^*답글삭제답글답글아야아스카2025년 7월 15일 오후 10:23자막 감사합니다~답글삭제답글답글Elifea2025년 7월 15일 오후 11:28 감사합니다_^^^답글삭제답글답글수해(樹海)2025년 7월 15일 오후 11:32자막 감사합니다~답글삭제답글답글익명2025년 7월 15일 오후 11:40고맙습니다 :)답글삭제답글답글PureTaeri2025년 7월 16일 오전 1:13감사합니다!답글삭제답글답글구리2025년 7월 16일 오전 7:19감사합니다~!답글삭제답글답글작은아이2025년 7월 16일 오후 8:13자막 잘 보겠습니다 답글삭제답글답글격룡신2025년 7월 16일 오후 10:52자막 감사합니다답글삭제답글답글치노2025년 7월 16일 오후 11:092화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.답글삭제답글답글익명2025년 7월 17일 오전 12:05감사합니다~답글삭제답글답글tilldon'tneed2025년 7월 18일 오후 7:50고마워요답글삭제답글답글댓글 추가더 로드하기... 댓글 쓰기
솔로 캠프 1화 자막 - 7월 11, 2025 오타 혹은 어색한 표현에 대한 수정 요청을 받고 있으니 많은 댓글 부탁드립니다 + 자막 3개를 잡아버려서 너무 바쁜 관계로 하나는 포기해야 할 거 같습니다.... 아마 'Turkey!' 가 될 거 같은데, 좀 더 두고 보고 공지 올리겠습니다 폰트 다운로드 자막 다운로드 Read more »
다크엘프 12화 자막 (完) - 6월 23, 2025 단순한 추임세, 일본어를 잘 하지 못하는 사람도 충분히 해석 가능한 단어들은 따로 자막에 넣지 않고 있으니 참고 부탁드립니다 + 다음 분기 자막은 '푸드코트' 제작할 예정입니다 폰트 다운로드 자막 다운로드 Read more »
다크엘프 5화 자막 - 5월 05, 2025 이번에도 그런 장면은 없었다... 05.07 다운로드 링크 변경(5화 단독 -> 1~5화 통합) 05.09 다운로드 링크 변경(1~5화 통합 -> 5화 단독) + 자막 제작하는 일이 처음이라 아직 서투를 수 있습니다. (해석, 자막 위치 등등…) 아쉬운 부분이 있다면 댓글 남겨주시면 다음에 제작할 때 참고하겠습니다. 감사합니다. 자막 다운로드 Read more »
2화 자막 감사합니다
답글삭제2화 자막 감사합니다^^*
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제감사합니다_^^^
답글삭제자막 감사합니다~
답글삭제고맙습니다 :)
답글삭제감사합니다!
답글삭제감사합니다~!
답글삭제자막 잘 보겠습니다
답글삭제자막 감사합니다
답글삭제2화 자막 감사합니다. 잘 보겠습니다.
답글삭제감사합니다~
답글삭제고마워요
답글삭제